La carte affiche les objets d'OpenStreetMap qui portent une référence
MémorialGenWeb (ref:FR:MemorialGenWeb), et les
monuments aux morts qui n'en ont pas encore. Cette page explique comment ajouter ou compléter ces objets,
en point ou en surface, et comment suivre l'avancement jour après jour.
1. Trouver et poser la référence MémorialGenWeb
Chaque relevé de MémorialGenWeb a une fiche numérotée, de la forme
https://www.memorialgenweb.org/monument/12345. Le numéro va dans le tag :
ref:FR:MemorialGenWeb=12345
- Un seul numéro par fiche, sans URL ni texte autour.
- Si un même objet OSM correspond à plusieurs fiches (par exemple un monument relevé une fois par conflit),
séparez les numéros par un point-virgule :
ref:FR:MemorialGenWeb=12345;12346. - Une fiche ne doit être reliée qu'à un seul objet OSM : le contrôle qualité signale les références en double.
Les monuments aux morts sans référence apparaissent sur la carte dans la catégorie « à relier » (à activer dans la légende) : c'est le point de départ le plus simple.
2. Point ou surface ?
La carte accepte les deux : les surfaces (chemins fermés et multipolygones) sont dessinées avec leur contour et ramenées à leur centre pour les vues éloignées. Choisissez selon la taille réelle de l'objet :
| Objet | Géométrie conseillée | Pourquoi |
|---|---|---|
| Plaque, petite stèle | Point | Quelques dizaines de centimètres : une surface n'apporte rien. |
| Monument aux morts courant | Point, ou surface du socle si l'ortho le montre nettement | Le socle visible sur l'orthophoto IGN donne l'emprise réelle. |
| Grand mémorial, ossuaire | Surface (emprise au sol) | Le bâtiment ou l'ensemble se dessine. |
| Carré militaire, nécropole | Surface | Une parcelle, souvent clôturée, avec ses tombes à l'intérieur. |
Quand vous dessinez une surface pour un monument déjà présent en point, reportez les tags sur la surface et supprimez le point (dans iD : sélectionner le point et la surface puis « Fusionner », raccourci C ; dans JOSM : outil « Remplacer la géométrie », Ctrl+Maj+G), pour garder l'historique et ne pas créer de doublon.
Les relations type=site ne sont pas lues par la carte : posez la référence sur le point ou la
surface de l'objet lui-même.
3. Monument aux morts
historic=memorial memorial=war_memorial ref:FR:MemorialGenWeb=12345 name=Monument aux morts de Saint-Exemple memorial:conflict=WW1;WW2;Algerian_War inscription=À nos enfants morts pour la France start_date=1921 wikimedia_commons=File:Monument aux morts de Saint-Exemple.jpg
memorial:conflict: conflits commémorés, séparés par;—WW1,WW2,Algerian_War,First_Indochina_War,Franco-Prussian_War… Respectez la casse :First_Indochina_warest compté à part.inscription: le texte principal gravé, pas la liste des noms (elle est sur MémorialGenWeb).- Photo :
wikimedia_commons,imageoupanoramax; la fiche de la carte l'affiche. - Si le monument est protégé :
heritage=*etref:mhs=*; s'il a un élément Wikidata :wikidata=Q…. - Optionnels :
material=stone,height=*,artist_name=*,memorial:type=*(obélisque, statue…).
4. Plaques et stèles
historic=memorial memorial=plaque (ou memorial=stele) ref:FR:MemorialGenWeb=23456 memorial:conflict=WW1 inscription=…
- Une plaque dans une église, une mairie ou une école est un point placé à l'intérieur du bâtiment : ne mettez pas ces tags sur le contour de l'église.
- Plusieurs plaques au même endroit : un point par plaque, chacun avec sa fiche.
support=wall_mountedpour une plaque murale.
5. Cimetières militaires, carrés et tombes
Nécropole nationale ou cimetière militaire (surface)
landuse=cemetery cemetery=war_cemetery name=Nécropole nationale de … operator=ONACVG (ou CWGC, Volksbund, ABMC…) ref:FR:MemorialGenWeb=34567
Carré militaire dans un cimetière communal (surface intérieure)
cemetery=sector war_grave=yes ref:FR:MemorialGenWeb=45678
Dessinez le carré comme une surface à l'intérieur du cimetière (landuse=cemetery),
sans recopier le tag landuse.
Tombe isolée
historic=tomb tomb=war_grave ref:FR:MemorialGenWeb=56789
6. Objets liés et abords
Autour d'un monument, chaque élément garde ses propres tags, sans répéter la référence MémorialGenWeb :
- Clôture ou grille : chemin
barrier=fenceoubarrier=wallautour du monument. - Place ou esplanade : surface
place=squareouhighway=pedestrian+area=yesavec son nom, distincte du monument. - Espace vert :
leisure=gardenoulanduse=grass. - Mât des couleurs : point
man_made=flagpole. - Statue ou sculpture qui fait partie du monument : elle reste décrite par le monument
(
memorial:type=statue) ; ne créez pas un second objet mémoriel.
7. Erreurs fréquentes
| À éviter | À faire |
|---|---|
| La même référence sur le point et sur la surface | Fusionner : une seule géométrie porte les tags. |
ref:FR:MemorialGenWeb=https://www.memorialgenweb.org/… | Seulement le numéro. |
| Tags du monument posés sur l'église ou la place | Un point ou une surface pour le monument lui-même. |
memorial=war_memorial sans historic=memorial | Les deux tags ensemble. |
Liste des noms dans inscription | Le texte principal ; les noms restent sur MémorialGenWeb. |
8. Statistiques suivies chaque jour
La carte et ses données sont reconstruites chaque matin à partir de l'extrait OpenStreetMap France du jour. Chaque reconstruction ajoute une ligne à l'historique, affiché dans Statistiques et contrôle qualité :
- nombre d'objets par catégorie (monuments, plaques, sépultures, autres) et de monuments encore à relier ;
- part des objets reliés qui ont un nom, une inscription, un conflit, une date, un Wikidata, une photo ;
- problèmes à corriger : références mal formées ou en double, conflit absent, photo absente.
| Date | Objets reliés | Monuments à relier | Avec conflit | Avec photo | Références en double |
|---|---|---|---|---|---|
| chargement… | |||||
Les listes de la page de statistiques donnent pour chaque objet un lien d'édition (iD ou JOSM) : une correction faite aujourd'hui dans OpenStreetMap apparaît dans les chiffres du lendemain.
Références : FR:Tag:memorial=war_memorial, Key:memorial:conflict, Tag:cemetery=war_cemetery, Tag:tomb=war_grave. Données © les contributeurs d'OpenStreetMap, ODbL.